Reason 27: ONLY WAY TO ALLOW CATALAN IN BERNABEU

Picture of Don Santiago Bernabeu and Don Francisco Franco. 7 december 1960.

In this web site (http://www.footballderbies.com/stadium/index.php?id=13) you can find this text:
“ Barça's Nou Camp stadium ('New Ground' in Catalan) is the biggest stadium in Europe. It's a Catalan monument, you could say it's the national stadium of Catalonia. In Franco's days this was the only place where people could speak Catalan (which was forbidden) and where they could show their flag. The Bernabeu is also among the biggest stadia in Europe.”
If during Franco’s dictatorship Catalan was only allowed in the stadium of FC Barcelona, today, in our ‘democratic’ Spain, Franco’s dream to prohibit Catalan has a rebirth as Catalan has been forbidden in the stadium of FC Madrid.
The fact is, that Santiago Bernabeu is the only Stadium of the Champions that prohibits Catalan language. Catalan citizens can hear Catalan announcements in their mother tongue in any other match in Italy, UK, Ucraine, or any other country.
The reasons given for this prohibition are quite interesting:
First they said that there was nobody in the Stadium who understood Catalan, which is simply incorrect, as in a match with FC Barcelona thousands of Catalans travel to Madrid to see the match.
Then they said as both clubs are Spanish, it is not necessary to use another language than Spanish. Well, technically speaking this is also incorrect. Spain has 5 official languages and none of them can technically be seen as THE Spanish language. It is as incorrect as to speak of THE European language. But well, if we have to accept that they mean their language (the Castillian language) it still is no reason to prohibit Catalan as they allow any other language, even foreign languages.
The last reason they gave proves the hatred in Spain against Catalonia, its language and its culture: Madrid pressed UEFA and warned them of the riots that could arise if the public would hear the Catalan language.
Not a single foreign language is prohibited in Bernabeu. Not a single other language could lead to riots. Spain shall only accept us if we are an independent country. As long as we are part of Spain they shall try to assimilate us, to destroy our language and our culture and to turn us into Spaniards. And I am not saying that there is anything wrong with being Spanish, but you cannot ask a French citizen in his own country to abandon his language, culture and identity and become a German or British citizen. Exactly in the same way you cannot expect a Catalan citizen to abandon his language, culture, identity and adopt one that is not his.
Therefore, and unfortunately, one can take the conclusion that only if Catalonia becomes an independent state Bernabeu will not prohibit the Catalan language.
It is difficult to understand how on earth something like this can occur in a European country in the year 2011.
If you understand Catalan you can read it here:
http://www.racocatala.cat/forums/fil/141780/catala-prohibit-bernabeu-catalanofobia-no-racisme-pura-quotidianitat
If you understand Spanish you can read it here:
http://www.blaugranas.com/liga_de_campeones_el_catalan_prohibido_en_el_bernabeu-noticias_del_f_c_barcelona-ispyp-166621.htm
I did not find any English information on this matter.

Reason 26: Only way to ensure the promotion of Catalan culture and language

(In this image you can see the headquarters of Instituto Cervantes in Beijing, New York, Moscow, Belgrado, Vienna, and many other cities in the World).

An own state offers an excellent and stable base on which a country can promote its culture and its language (or languages). This stability gives support to thousands of artists, writers, singers, orchestras, theather groups, movie directors, etcetera.

One example is Spain. Spain, such as many other European countries, has a great institute to promote "Spanish culture and culture in Spanish language (see link 1). I must add to this sentence, that there isn't in fact such a thing as A Spanish language, as there isn't such a thing as A European language, or a Belgian language. It is not only wrong to speak of A Spanish language, it also shows the desire to assimilate all other cultures that are in this terrirory and make them disappear.
But the entire world believes them and they are satisfied with this misunderstanding they have created and keep alive.

With an own state, the Castillians and Castillian speaking communities of Spain, enjoy an amount of 103.000.000 euros a year to promote their language abroad.

This gives them great oportunities and supports thousands of their professionals all around the globe, only in their language and their culture, only to promote their language and their culture.

It would be reasonable, seen that 18% of the population of Spain speak Catalan, that 18% of this money would be spent to promote Catalan culture and language.

The Castillians enjoy with this institution huge buildings with headquarters in 78 cities around the globe.
Year after year they can support 3500 artists, writers, scientists, architects, etc.
They can finance every year:
2500 projections
500 cinema circles
450 concerts,
475 conferences,
375 exhibitions,
250 workshops on their culture,
and last but not least, a party called 'Dia del español', and with this they do not mean the day for the Spanish citizen, they mean it as a party for everyone who speaks their language. So, we catalans and our language are not invited. Nor are basque nor Galician.

The Spanish government increased last year Instituto Cervantes' budget. And this year, despite the serious financial crisis, they have ensured the same budget as last year.

Budget Instituto Cervantes the last 3 years in million euros:

2009 – 102,4
2010 – 103
2011 – 103

(links 2,3,and 4)

As you might know, Catalonia doesn't have a secure money source in order to support Catalan language and culture. Without an own state, every year we miss the oportunity to support and promote thousands of Catalan artists, writers, scientists, philosophers, actors, etc, who are interested to promote their culture and their language.

It is logical very few people know anything about Catalonia at all and come to Catalonia thinking they go to the country of Spanish language, Sangria and Flamenco.

The Catalan government has been able to spend 2,5 million euros a year in 2009 and also in 2010 for this purpose. (see link 5)

But this year this might be half of that if we are lucky. (link 6). The Catalan government must cut costs and they shall cut drastically on expenses on this matter. It is the world upside down that we are paying more than anyone in Spain, they get away with our money, we have to cut costs so that they can go on spending as if there was no crisis at all.

With an own state, we will be able to have our own cultural centres and promote our culture and language abroad. We shall be able to multiply at least 10 times our expenses on this matter.

This is a good reason, financial and cultural at the same time, to wish independence for Catalonia.


1
http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2011/noticias/discurso_plan_accion_cultural_2011.htm

2 “Instituto Cervantes no sufrirá recortes presupuestarios en 2011”
http://www.letralia.com/237/0722cervantes.htm

3
2009 - 102,4 milions d'euros
(source: http://www.finanzas.com/noticias/formacion/2008-10-06/48704_directora-instituto-cervantes-califica-presupuesto.html)

4
2010 – 103 milions d'euros
2011 – 103 milions d'euros
(source: http://noticierodiario.com.ar/el-instituto-cervantes-cumple-20-anos/).

5
Pressupost per a les comunitats a l'exterior (dedicades a promocionar la cultura i la llengua catalana)
2009 – 2,5
2010 – 2,5
2011 – ??
http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notapremsavw/detall.do?id=16373

6
http://www.directe.cat/noticia/114020/la-generalitat-comenca-les-retallades-per-les-comunitats-catalanes-a-l-exterior

Reason 25: Only way to have Tripadvisor in Catalan language

Long time ago I wrote an article about the worst hotels in Amsterdam. I gave an advice to my readers to check a hotel at Tripadvisor before booking. When I did I didn't even think of the possibility (actually the impossibility) of having Tripadvisor in Catalan language or being allowed to write comments in Catalan.

Well, Tripadvisor does have a policy for Catalan. It is forbidden, and any comment written with care and dedication in Catalan language is deleted!

A writer of my blog (http://blogs.ccrtvi.com/catalanspelmon.php?itemid=34034&catid=1259, only in Catalan) told me that this happened to her.

So I went to check their website and checked the languages they have. Well, Tripadvisor does not make a distinction per language but per independent country, and has chosen for the language of dominance. Perhaps this is the reason why there isn't a Tripadvisor of Belgium of Switzerland, there is no such a thing as the dominant language and they don't know how to cope with this.

It is strange. If I speak English and live in the UK, why should I go to the website of the UK? Most probable is that I will travel outside of the UK, to any country BUT the UK. So what is the use of having a web site for the UK? Is it for the traveller who goes to the UK? No.
A Spanish traveller who goes to the UK shall use the Spanish Tripadvisor, not the one of the UK.
What shall a Canadian user from Quebec do? He/she speaks French. The Canadian Tripadvisor is only in English. He/she shall have to go to the Tripadvisor from France (!?)
It is strange. In a global world in which languages do not coincide with independent countries , in which people travel from any point in the world to any point in the world, a division in languages would be much more efficient and logical than the division per independent country they have made, which is much more complicated and does not offer a clear benefit for the traveller from a specific country to another specific country.

But the fact is that only independent countries and even with much less inhabitants than the Catalan speakers (9,5 million) do have the right to have an own version of Tripadvisor. Norway, for example, with only 4,5 million inhabitants and very few hotels does have an own Tripadvisor. Catalan citizens, who more than double the population of Norway, are not only excluded from Tripadvisors, our comments in Catalan language are DELETED!.

The conclusion is again: An own state would solve this injustice at once. Independent states even with much less inhabitants do get the privilege of having a version of Tripadvisor in own language.

Reason 24: ONLY WAY TO BAN BULLFIGHTS AND GUARANTEE ITS PROHIBITION SHALL STAY

The Dutch press (and the press of most countries) often say that Catalonia already has a high degree of autonomy. This is a lie that must come from Madrid.
The Scots, the Greenlanders, the Quebecans... they have got real autonomy. Any time they wish to they can organize a referendum on the independence of their countries. The UK, Canada or Denmark don't ban their democratic rights as Spain is doing with Catalonia.

They are allowed to have their international sports federations and their athletes are allowed to participate under their national identities.
In Catalonia, we have nothing of this.

Now once again Spain shows that no law made in Catalonia is safe from the Spanish inquisition. Spain is planning to revoke the abolition of bullfights in Catalonia.
In 1991 they didn't seem to care when The Canary Islands banned bullfights. They tolerated the Canary Islands, but they do not tolerate Catalonia doing it.

Now again it is clearer and clearer: Catalonia does not have real autonomy, Spain revokes any law made in Catalonia if they don't like it and the abolition of bullfights in Catalonia won't be safe unless Catalonia becomes an independent country within the EU.

http://www.abc.es/20100728/cultura-toros/propondra-para-anular-prohibicion-201007281301.html

Reason 23: THE ONLY WAY TO SURVIVE (POST-ESTATUT FASE)

THANKS TO THE SPANISH INTOLERANCE WE HAVE FINALLY ONLY TWO CLEAR OPTIONS, WE EITHER ACCEPT TO BECOME SWALLOWED BY SPAIN OR WE CHOOSE FOR INDEPENDENCE

The story of the actual Catalan constitutional law (Estatut) is long. It all started in 2004. The former Catalan government felt the need to create a new constitutional law of Catalonia (Estatut), in which Catalans would describe how they want their country to be and what they want for their country.
The essential problem here is that Spain sees Catalonia as a mere region, not as a country. They will say just like any other region, in reality they see it a region to endlessly punish. Spain does not want Catalonia to be any different, neither to have any differences. They want to decide in what way Catalonia is being treated different, and they do not want us to decide, they decide.

The result has been 5 years of negotiations. The Estatut was first approved by the Catalan Parliament. The Spanish government did not agree with it and changed some things. Then there came a referendum. The Catalan citizens voted yes to this changed Estatut.
Right after that the PP (Spanish right wing party) and the figure of the defender of the people (read defender of the Castillian people, as he never has defended any Catalan people) brought the Estatut to court as they thought that it was against the Spanish constitution.

Now the Spanish Constitution Court has begun to show the results of the verdict:
1. Catalonia is not allowed to call itself a nation,
2. The Catalan language is not allowed to have any kind of preference in Catalonia,
3. Catalonia is not allowed to have an entity to control independently the laws created by the Catalan Parliament, they are always subject to Spanish supervision.
4. Catalonia loses the competence on the Catalan banks, only the Spanish government has control over banks.
5. Catalonia cannot take any decisions on the creation and supervision of Taxes. The Spanish government decides.
6. The historical rights of Catalonia are neglected. As Catalonia is not allowed to be a nation it can neither posess any national symbols such as a national flag or a national anthem.
7. Catalonia is not allowed to have any control or supervision on immigration and how to deal with it (the last 15 years the population of Catalonia has increased by 16%, from 6 to more than 7 million inhabitants, all thanks to a massive and uncontrolled immigration).
8. The Spanish government decides how Catalonia shall be structured in regions and councils.
9. Parents who want their children to fully study in Spanish language in Catalonia must be able to study in Spanish language (but if Catalan children in Spain want to study in Catalan that is not necessary).

There are more verdicts on the way, as the process is still ongoing. But the Catalan Estatut must include a text saying that Spain is indivisible. Apparently they are kind of sensing a tendency to secession, otherwise they would not force us to add this article.
--

The fact is that lately the spectrum of options were:
1. To stay and 'develop' Catalonia whitin Spain and the actual system of Autonomies.
2. To try to develop a federation of states whitin the Kingdom of Spain.
3. To try to get the so called 'Concert econòmic', status which Basque Country enjoys, in which the local Basque government is allowed to collect directly all taxes.
4. Independence.
--
Now the sentence by the Constitution Court has made things clear:
1. The actual system with regional autonomy governments is obsolete. Catalonia cannot go forward whitin this system, we are actually going backwards!
2. Catalan politicians who said that a Federal Spain would be a good idea have lost their credibility. Spain does not even want to give more autonomy within the actual regional system, so a Federal Spain is just impossible.
3. The Concert Econòmic is also impossible. If we are not allowed to even advance a millimeter in financial issues within the actual regional system to try to achieve full independent autonomy in the collection of taxes is unthinkable.

So, we either accept that Catalonia cannot be more than a discriminated Spanish region, and a region that is spoliated and mistreated, that our language cannot be fully recognized, that we are simply not allowed to participate to the Global economy as there are several laws that limit our range of possibilities, we either accept that we are Spaniards of a lower class, who pay more to get less, with no access to international competitions as Catalans in any cultural or sports events. We either accept all of this or we choose for independence.
Up till now there seemed to be (for some people, not for me) different options.
Today there are only two options left: The actual and total defeat or independence.
The clarity this has given is great, and the defeat of the autonomic system is also a great tool to show that Catalonia does not fit in Spain. No matter how hard we try.

REASON 22: ONLY WAY FOR THE CATALAN FILM INDUSTRY TO EXIST

One of the questions I ask to many people here when I explain why I want a Catalan state: Did you ever hear of the Catalan film industry? The answer is always NO.
If I ask them if they know anything on the Norwegian, Finish or Danish film industry the answer is always YES.
Why does a film industry of a region as Norway or Denmark with just 4,5 milion inhabitants international projection and the Catalan culture with 12 milion inhabitants has no international projection at all?
The only reason is that we do not have a state. And the states we are in (France and Spain) do not represent us, do not give us access to project our movies internationally. It all starts with asking for grants to make a movie. The Catalan film industry has a lack of access to the international platforms, but it already has disadvantage from the beginning: when asking for a grant for a movie in Spain it is forbiden to present the libreto in Catalan language, it must be in Spanish, even though 20% of the inhabitants of Spain speak Catalan at home.
Spain is not Switserland (who presents movies in all the languages that are spoken there) and it has no intentions to become like it. This year a Catalan actor tried to open the doors for the Oscars for Catalan movies without success.
I will only present here a reflection on one of the international platforms: The Oscars, but with all international platforms the same shit happens: no access for the Catalan film industry.
In theory if 20 % of the population of Spain speaks Catalan one on the 5 movies presented at The Oscars should be in Catalan language. We all know that never a Catalan movie has been presentedto represent Spain at the Oscars. And we all know this will never happen.
When Catalonia is an independent country:
we shall be able to send a movie to the Oscars every year!
We shall have a much higher amount of money to develop our own film industry, and nobody will question our right to spend this money in Catalan culture.
Catalan movie makers will not be in disadvantage any more to ask for grants.
The world will know about the Catalan film industry when we ask around the globe, as they know about something about the Danish or Finish movie industry.
Here is a list of the winners of the last 20 years for the best foreign movie. As you can see the spectrum of countries has changed ever since the USSR won in 1980.
Bosnia & Herzegovina would have never appeared in this list if it hadn't become an independent country, and the Czeck republic would still be together with Slovakia. Things change. They changed for Ireland, Finland, Norway, and later for several countries in Eastern Europe. More and more countries are becoming independent. This is the clear tendency we are going to.

1980 USSR
1981 HUNGARY
1982 SPAIN
1983 SWEDEN
1984 SWITSERLAND
1985 ARGENTINIA
1986 THE NETHERLANDS
1987 DENMARK
1988 DENMARK
1989 ITALY
1990 SWITSERLAND
1991 ITALY
1992 FRANCE
1993 SPAIN
1994 RUSSIA
1995 THE NETHERLANDS
1996 CZECH REPUBLIC
1997 THE NETHERLANDS
1998 ITALY
1999 SPAIN
2000 TAIWAN
2001 BOSNIA & HERZEGOVINA
2002 GERMANY
2003 CANADA
2004 SPAIN
2005 SOUTH AFRICA
2006 GERMANY
2007 AUSTRIA
2008 JAPAN
2009 ARGENTINA
2010 ARGENTINA
.
.
.
2014 CATALONIA?

Reason 21: THE ONLY WAY TO STOP THE REGIONALISATION OF CATALONIA: INDEPENDENCE

The Spanish government is planning to approve a new law that will avoid Spaniards to vote in the elections of their respective Autonomous Communitites. As this is a Spanish invention it is very difficult to translate and therefore difficult to understand for someone with little knowledge of Spain and of Catalonia. The concept of the ‘Autonomous Community’ -Comunitat Autonoma in Catalan- is a mix between a regional government and a separation of Spain into states, similar to the German Länder.
The problem of this system is that it is applied to all Spanish regions, no matter their own interest in having an own government and an own parliament. The interest in having an own parliament lies on the perception of your territory either as a region or as a nation.
And here lies the essence of the problem. Most Spaniards see their respective ‘Autonomous Communities’ as a region and the respective governments as regional governments without much interest.
Catalans, Basques or Galicians tend to see their Autonomous Communities as a nation, and their governments and parliaments as their national government, rather than a regional one.
As Catalan, Catalonia is the country I come from, where my people live, where my language is spoken, where my traditions are kept, where literature is made that corresponds to my culture, where they cook the food of my homeland, etc.
The only reason for me to keep a Spanish passport is that I can vote for the Catalan elections. Spain is not of my interest, not politically, not culturally. In no way Spain represents my culture or my language. The Spanish consulate and the Spanish cultural organisations in Holland do not represent who I am what so ever. And yet, Spain has the right to prohibit me my vote for Catalonia, my country.
Now the Spanish government is planning to apply a new law that will avoid us who live abroad to be able to vote for our Catalan elections (our national elections) we see this as a new measure in the process of regionalising Catalonia.
Such a measure would be unthinkable in Scotland or Quebec. But Spain is different. Spain is still miles away from a democratic country, still miles away from being a proper State of rights.
Not only because Spain is going to ban my right to vote in my homeland. Spain is far from being a State of rights because its judicial system is still today, several years after Franco’s death, not clean and impartial. All the contrary. In the highest Spanish judicial institutions you shall find, still today, several judges who were working under the fascist regime at Franco’s side, politicians who have direct liaisons with Franco’s party or other fascist organisations, and a judicial system directly ruled by the political parties, nothing as should be allowed in a proper State of rights.
And as a result of this Spain can go on prohibiting democracy and allowing fascism. This is happening in Spain today. Baltasar Garzón is a clear example of this. And Europe is doing nothing to stop this.
Again a new reason in favour of having an own Catalan state.